diff --git a/catalog/search/typesense.py b/catalog/search/typesense.py
index d6062d81..3187feb1 100644
--- a/catalog/search/typesense.py
+++ b/catalog/search/typesense.py
@@ -23,7 +23,8 @@ SEARCHABLE_ATTRIBUTES = [
     "company",
     "publisher",
     "isbn",
-    "imdb_code",
+    "imdb",
+    "barcode",
 ]
 FILTERABLE_ATTRIBUTES = ["category", "tags", "class_name"]
 INDEXABLE_DIRECT_TYPES = [
@@ -190,7 +191,7 @@ class Indexer:
                 item.update(d)
 
         item["id"] = obj.uuid
-        item["category"] = obj.category
+        item["category"] = obj.category.value
         item["class_name"] = obj.class_name
         item = {
             k: v
diff --git a/catalog/templates/movie.html b/catalog/templates/movie.html
index 4cd79cab..51ff5d9a 100644
--- a/catalog/templates/movie.html
+++ b/catalog/templates/movie.html
@@ -139,9 +139,7 @@
 		{% endfor %}
 	{% endif %}</div>
 	<div>{% if item.other_title %}{% trans '又名：' %}
-		{% for other_title in item.other_title %}
-		<span>{{ other_title }}</span>{% if not forloop.last %} / {% endif %}
-		{% endfor %}
+		{{ item.other_title }}
 	{% endif %}</div>
 	<div>{% if item.site %}{% trans '网站：' %}
 		<a href="{{ item.site }}" target="_blank" rel="noopener">{{ item.site|strip_scheme }}</a>
diff --git a/catalog/templates/tvseason.html b/catalog/templates/tvseason.html
index e18b3816..3eb598b8 100644
--- a/catalog/templates/tvseason.html
+++ b/catalog/templates/tvseason.html
@@ -153,9 +153,7 @@
 		{% endfor %}
 	{% endif %}</div>
 	<div>{% if item.other_title %}{% trans '又名：' %}
-		{% for other_title in item.other_title %}
-		<span>{{ other_title }}</span>{% if not forloop.last %} / {% endif %}
-		{% endfor %}
+		{{ item.other_title }}
 	{% endif %}</div>
 	<div>{% if item.site %}{% trans '网站：' %}
 		<a href="{{ item.site }}" target="_blank" rel="noopener">{{ item.site|strip_scheme }}</a>
diff --git a/catalog/templates/tvshow.html b/catalog/templates/tvshow.html
index a1fbe321..8a142e97 100644
--- a/catalog/templates/tvshow.html
+++ b/catalog/templates/tvshow.html
@@ -151,9 +151,7 @@
 		{% endfor %}
 	{% endif %}</div>
 	<div>{% if item.other_title %}{% trans '又名：' %}
-		{% for other_title in item.other_title %}
-		<span>{{ other_title }}</span>{% if not forloop.last %} / {% endif %}
-		{% endfor %}
+		{{ item.other_title }}
 	{% endif %}</div>
 	<div>{% if item.site %}{% trans '网站：' %}
 		<a href="{{ item.site }}" target="_blank" rel="noopener">{{ item.site|strip_scheme }}</a>