update translation
This commit is contained in:
Your Name
Henri Dickson
parent
3a26132431
commit
14f04ea483
4 changed files with 106 additions and 45 deletions
|
|
@ -167,7 +167,7 @@ class GoodreadsTestCase(TestCase):
|
|||
self.assertEqual(resource.id_value, "77566")
|
||||
self.assertNotEqual(resource.cover, "/media/item/default.svg")
|
||||
self.assertEqual(edition.isbn, "9780553283686")
|
||||
self.assertEqual(edition.format, "papberback")
|
||||
self.assertEqual(edition.format, "paperback")
|
||||
self.assertEqual(edition.display_title, "Hyperion")
|
||||
|
||||
edition.delete()
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-07-27 00:37-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-07-28 16:10-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -41,57 +41,91 @@ msgstr "区域语言"
|
|||
msgid "text content"
|
||||
msgstr "文本内容"
|
||||
|
||||
#: catalog/book/models.py:148
|
||||
#: catalog/book/models.py:117
|
||||
msgid "Paperback"
|
||||
msgstr "平装"
|
||||
|
||||
#: catalog/book/models.py:118
|
||||
msgid "Hardcover"
|
||||
msgstr "精装"
|
||||
|
||||
#: catalog/book/models.py:119
|
||||
msgid "eBook"
|
||||
msgstr "电子说"
|
||||
|
||||
#: catalog/book/models.py:120
|
||||
msgid "Audiobook"
|
||||
msgstr "有声书"
|
||||
|
||||
#: catalog/book/models.py:121
|
||||
msgid "GraphicNovel"
|
||||
msgstr "图像小说"
|
||||
|
||||
#: catalog/book/models.py:122
|
||||
msgid "Web Fiction"
|
||||
msgstr "网络小说"
|
||||
|
||||
#: catalog/book/models.py:123 catalog/game/models.py:31
|
||||
msgid "Other"
|
||||
msgstr "其它"
|
||||
|
||||
#: catalog/book/models.py:159
|
||||
msgid "subtitle"
|
||||
msgstr "副标题"
|
||||
|
||||
#: catalog/book/models.py:158 catalog/movie/models.py:68
|
||||
#: catalog/book/models.py:169 catalog/movie/models.py:68
|
||||
#: catalog/performance/models.py:257 catalog/tv/models.py:138
|
||||
#: catalog/tv/models.py:296
|
||||
msgid "original title"
|
||||
msgstr "原名"
|
||||
|
||||
#: catalog/book/models.py:161 catalog/book/models.py:323
|
||||
#: catalog/book/models.py:172 catalog/book/models.py:340
|
||||
msgid "author"
|
||||
msgstr "作者"
|
||||
|
||||
#: catalog/book/models.py:168
|
||||
#: catalog/book/models.py:179
|
||||
msgid "translator"
|
||||
msgstr "译者"
|
||||
|
||||
#: catalog/book/models.py:176 catalog/templates/edition.html:26
|
||||
#: catalog/book/models.py:186 catalog/templates/edition.html:27
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "books to read"
|
||||
msgid "book format"
|
||||
msgstr "想读的书"
|
||||
|
||||
#: catalog/book/models.py:193 catalog/templates/edition.html:33
|
||||
msgid "publishing house"
|
||||
msgstr "出版社"
|
||||
|
||||
#: catalog/book/models.py:179
|
||||
#: catalog/book/models.py:196
|
||||
msgid "publication year"
|
||||
msgstr "发行年份"
|
||||
|
||||
#: catalog/book/models.py:185
|
||||
#: catalog/book/models.py:202
|
||||
msgid "publication month"
|
||||
msgstr "发行月份"
|
||||
|
||||
#: catalog/book/models.py:190 catalog/templates/edition.html:48
|
||||
#: catalog/book/models.py:207 catalog/templates/edition.html:55
|
||||
msgid "binding"
|
||||
msgstr "装订"
|
||||
|
||||
#: catalog/book/models.py:191
|
||||
#: catalog/book/models.py:208
|
||||
msgid "pages"
|
||||
msgstr "页数"
|
||||
|
||||
#: catalog/book/models.py:192 catalog/templates/edition.html:42
|
||||
#: catalog/book/models.py:209 catalog/templates/edition.html:49
|
||||
msgid "series"
|
||||
msgstr "丛书"
|
||||
|
||||
#: catalog/book/models.py:193
|
||||
#: catalog/book/models.py:210
|
||||
msgid "contents"
|
||||
msgstr "目录"
|
||||
|
||||
#: catalog/book/models.py:194 catalog/templates/edition.html:53
|
||||
#: catalog/book/models.py:211 catalog/templates/edition.html:60
|
||||
msgid "price"
|
||||
msgstr "价格"
|
||||
|
||||
#: catalog/book/models.py:195 catalog/templates/edition.html:31
|
||||
#: catalog/book/models.py:212 catalog/templates/edition.html:38
|
||||
msgid "imprint"
|
||||
msgstr "出品方"
|
||||
|
||||
|
|
@ -464,10 +498,6 @@ msgstr "重制"
|
|||
msgid "Special Edition"
|
||||
msgstr "特别版"
|
||||
|
||||
#: catalog/game/models.py:31
|
||||
msgid "Other"
|
||||
msgstr "其它"
|
||||
|
||||
#: catalog/game/models.py:76 catalog/movie/models.py:71
|
||||
#: catalog/music/models.py:90 catalog/performance/models.py:115
|
||||
#: catalog/performance/models.py:260 catalog/tv/models.py:142
|
||||
|
|
@ -1171,19 +1201,19 @@ msgstr "暂无内容。"
|
|||
msgid "Recent Posts"
|
||||
msgstr "近期帖文"
|
||||
|
||||
#: catalog/templates/edition.html:36
|
||||
#: catalog/templates/edition.html:43
|
||||
msgid "publication date"
|
||||
msgstr "发行时间"
|
||||
|
||||
#: catalog/templates/edition.html:58
|
||||
#: catalog/templates/edition.html:65
|
||||
msgid "number of pages"
|
||||
msgstr "页数"
|
||||
|
||||
#: catalog/templates/edition.html:90
|
||||
#: catalog/templates/edition.html:97
|
||||
msgid "other editions"
|
||||
msgstr "其它版本"
|
||||
|
||||
#: catalog/templates/edition.html:110
|
||||
#: catalog/templates/edition.html:117
|
||||
msgid "Borrow or Buy"
|
||||
msgstr "借阅或购买"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-07-27 00:37-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-07-28 16:10-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -41,57 +41,91 @@ msgstr "區域語言"
|
|||
msgid "text content"
|
||||
msgstr "文本內容"
|
||||
|
||||
#: catalog/book/models.py:148
|
||||
#: catalog/book/models.py:117
|
||||
msgid "Paperback"
|
||||
msgstr "平裝"
|
||||
|
||||
#: catalog/book/models.py:118
|
||||
msgid "Hardcover"
|
||||
msgstr "精裝"
|
||||
|
||||
#: catalog/book/models.py:119
|
||||
msgid "eBook"
|
||||
msgstr "電子說"
|
||||
|
||||
#: catalog/book/models.py:120
|
||||
msgid "Audiobook"
|
||||
msgstr "有聲書"
|
||||
|
||||
#: catalog/book/models.py:121
|
||||
msgid "GraphicNovel"
|
||||
msgstr "圖像小說"
|
||||
|
||||
#: catalog/book/models.py:122
|
||||
msgid "Web Fiction"
|
||||
msgstr "網絡小說"
|
||||
|
||||
#: catalog/book/models.py:123 catalog/game/models.py:31
|
||||
msgid "Other"
|
||||
msgstr "其它"
|
||||
|
||||
#: catalog/book/models.py:159
|
||||
msgid "subtitle"
|
||||
msgstr "副標題"
|
||||
|
||||
#: catalog/book/models.py:158 catalog/movie/models.py:68
|
||||
#: catalog/book/models.py:169 catalog/movie/models.py:68
|
||||
#: catalog/performance/models.py:257 catalog/tv/models.py:138
|
||||
#: catalog/tv/models.py:296
|
||||
msgid "original title"
|
||||
msgstr "原名"
|
||||
|
||||
#: catalog/book/models.py:161 catalog/book/models.py:323
|
||||
#: catalog/book/models.py:172 catalog/book/models.py:340
|
||||
msgid "author"
|
||||
msgstr "作者"
|
||||
|
||||
#: catalog/book/models.py:168
|
||||
#: catalog/book/models.py:179
|
||||
msgid "translator"
|
||||
msgstr "譯者"
|
||||
|
||||
#: catalog/book/models.py:176 catalog/templates/edition.html:26
|
||||
#: catalog/book/models.py:186 catalog/templates/edition.html:27
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "books to read"
|
||||
msgid "book format"
|
||||
msgstr "想讀的書"
|
||||
|
||||
#: catalog/book/models.py:193 catalog/templates/edition.html:33
|
||||
msgid "publishing house"
|
||||
msgstr "出版社"
|
||||
|
||||
#: catalog/book/models.py:179
|
||||
#: catalog/book/models.py:196
|
||||
msgid "publication year"
|
||||
msgstr "發行年份"
|
||||
|
||||
#: catalog/book/models.py:185
|
||||
#: catalog/book/models.py:202
|
||||
msgid "publication month"
|
||||
msgstr "發行月份"
|
||||
|
||||
#: catalog/book/models.py:190 catalog/templates/edition.html:48
|
||||
#: catalog/book/models.py:207 catalog/templates/edition.html:55
|
||||
msgid "binding"
|
||||
msgstr "裝訂"
|
||||
|
||||
#: catalog/book/models.py:191
|
||||
#: catalog/book/models.py:208
|
||||
msgid "pages"
|
||||
msgstr "頁數"
|
||||
|
||||
#: catalog/book/models.py:192 catalog/templates/edition.html:42
|
||||
#: catalog/book/models.py:209 catalog/templates/edition.html:49
|
||||
msgid "series"
|
||||
msgstr "叢書"
|
||||
|
||||
#: catalog/book/models.py:193
|
||||
#: catalog/book/models.py:210
|
||||
msgid "contents"
|
||||
msgstr "目錄"
|
||||
|
||||
#: catalog/book/models.py:194 catalog/templates/edition.html:53
|
||||
#: catalog/book/models.py:211 catalog/templates/edition.html:60
|
||||
msgid "price"
|
||||
msgstr "價格"
|
||||
|
||||
#: catalog/book/models.py:195 catalog/templates/edition.html:31
|
||||
#: catalog/book/models.py:212 catalog/templates/edition.html:38
|
||||
msgid "imprint"
|
||||
msgstr "出品方"
|
||||
|
||||
|
|
@ -464,10 +498,6 @@ msgstr "重製"
|
|||
msgid "Special Edition"
|
||||
msgstr "特別版"
|
||||
|
||||
#: catalog/game/models.py:31
|
||||
msgid "Other"
|
||||
msgstr "其它"
|
||||
|
||||
#: catalog/game/models.py:76 catalog/movie/models.py:71
|
||||
#: catalog/music/models.py:90 catalog/performance/models.py:115
|
||||
#: catalog/performance/models.py:260 catalog/tv/models.py:142
|
||||
|
|
@ -1171,19 +1201,19 @@ msgstr "暫無內容。"
|
|||
msgid "Recent Posts"
|
||||
msgstr "近期帖文"
|
||||
|
||||
#: catalog/templates/edition.html:36
|
||||
#: catalog/templates/edition.html:43
|
||||
msgid "publication date"
|
||||
msgstr "發行時間"
|
||||
|
||||
#: catalog/templates/edition.html:58
|
||||
#: catalog/templates/edition.html:65
|
||||
msgid "number of pages"
|
||||
msgstr "頁數"
|
||||
|
||||
#: catalog/templates/edition.html:90
|
||||
#: catalog/templates/edition.html:97
|
||||
msgid "other editions"
|
||||
msgstr "其它版本"
|
||||
|
||||
#: catalog/templates/edition.html:110
|
||||
#: catalog/templates/edition.html:117
|
||||
msgid "Borrow or Buy"
|
||||
msgstr "借閱或購買"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -564,6 +564,7 @@ class Migration(migrations.Migration):
|
|||
("en", "English"),
|
||||
("zh-hans", "Simplified Chinese"),
|
||||
("zh-hant", "Traditional Chinese"),
|
||||
("da", "Danish"),
|
||||
],
|
||||
default="en",
|
||||
max_length=10,
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Reference in a new issue