diff --git a/common/templates/partial/mark_list.html b/common/templates/partial/mark_list.html
index e3295608..71c4102a 100644
--- a/common/templates/partial/mark_list.html
+++ b/common/templates/partial/mark_list.html
@@ -22,7 +22,7 @@
{% endif %}
{% if current_item and others_mark.item != current_item %}
- {{ others_mark.book.get_source_site_display }}
+ {{ others_mark.item.get_source_site_display }}
{% endif %}
{% if others_mark.text %}