diff --git a/users/account.py b/users/account.py
index 54d470e3..abeef85d 100644
--- a/users/account.py
+++ b/users/account.py
@@ -272,10 +272,10 @@ def send_verification_link(user_id, action, email):
         subject = f'{settings.SITE_INFO["site_name"]} - {_("注册新账号")}'
         url = settings.SITE_INFO["site_url"] + "/account/register_email?c=" + v
         msg = f"你好，\n本站没有与{email}关联的账号。你希望注册一个新账号吗？\n"
-        msg += f"如果你已经注册过本站或联邦宇宙（长毛象），不必重新注册，只要用联邦宇宙身份登录本站，再关联这个电子邮件地址，未来就可以通过邮件登录。\n"
+        msg += f"\n如果你已注册过本站或某个联邦宇宙（长毛象）实例，不必重新注册，只要用联邦宇宙身份登录本站，再关联这个电子邮件地址，即可通过邮件登录。\n"
         msg += f"\n如果你还没有联邦宇宙身份，可以访问这里选择实例并创建一个： https://joinmastodon.org/zh/servers\n"
         if settings.ALLOW_EMAIL_ONLY_ACCOUNT:
-            msg += f"\n如果你不便使用联邦宇宙身份，可以点击以下链接注册新的本站账号，以后再关联到联邦宇宙。\n{url}\n"
+            msg += f"\n如果你不便使用联邦宇宙身份，也可以点击以下链接使用电子邮件注册一个新账号，以后再关联到联邦宇宙。\n{url}\n"
         msg += f"\n如果你没有打算用此电子邮件地址注册或登录本站，请忽略此邮件。"
     else:
         raise ValueError("Invalid action")
diff --git a/users/models.py b/users/models.py
index b7959b84..41effa58 100644
--- a/users/models.py
+++ b/users/models.py
@@ -473,8 +473,8 @@ class User(AbstractUser):
             self.mastodon_acct in target.mastodon_followers
             if target.locked
             else target.pk in self.following
-            or target.mastodon_acct in self.mastodon_following
-            or self.mastodon_acct in target.mastodon_followers
+            # or target.mastodon_acct in self.mastodon_following
+            # or self.mastodon_acct in target.mastodon_followers
         )
 
     def is_followed_by(self, target):
diff --git a/users/templates/users/login.html b/users/templates/users/login.html
index 80c0839e..25942bdb 100644
--- a/users/templates/users/login.html
+++ b/users/templates/users/login.html
@@ -77,12 +77,12 @@
                         onchange="switch_login()"
                         name="method">
                   <option disabled value="">选择登录方式</option>
-                  <option selected value="fedi">通过联邦宇宙</option>
-                  <option value="email">通过电子邮件</option>
+                  <option selected value="fedi">联邦宇宙授权</option>
+                  <option value="email">电子邮件验证</option>
                 </select>
                 <input style="width:100%"
                        type='submit'
-                       value="{% trans '授权登录' %}"
+                       value="{% trans '登录/注册' %}"
                        id="loginButton"
                        disabled />
               </div>