diff --git a/common/templates/partial/_navbar.html b/common/templates/partial/_navbar.html
index 290e027a..171eda8d 100644
--- a/common/templates/partial/_navbar.html
+++ b/common/templates/partial/_navbar.html
@@ -33,7 +33,7 @@
{% endif %}
{% else %}
- {% trans '登录' %}
+ {% trans '登录' %}
{% endif %}