diff --git a/books/templates/books/detail.html b/books/templates/books/detail.html
index 28b782ff..5543ef6f 100644
--- a/books/templates/books/detail.html
+++ b/books/templates/books/detail.html
@@ -149,7 +149,7 @@
                             <div class="entity-marks">
                                 <h5 class="entity-marks__title">{% trans '这本书的标记' %}</h5>
                                 {% if mark_list_more %}
-                                <a href="{% url 'books:retrieve_mark_list' book.id %}" class="entity-marks__more-link">{% trans '更多' %}</a>
+                                <a href="{% url 'books:retrieve_mark_list' book.id %}" class="entity-marks__more-link">{% trans '全部标记' %}</a>
                                 {% endif %}
                                 <a href="{% url 'books:retrieve_mark_list' book.id 1 %}" class="entity-marks__more-link">关注的人的标记</a>
                                 {% if mark_list %}
@@ -178,7 +178,7 @@
                             <div class="entity-reviews">
                                 <h5 class="entity-reviews__title">{% trans '这本书的评论' %}</h5>
                                 {% if review_list_more %}
-                                <a href="{% url 'books:retrieve_review_list' book.id %}" class="entity-reviews__more-link">{% trans '更多' %}</a>
+                                <a href="{% url 'books:retrieve_review_list' book.id %}" class="entity-reviews__more-link">{% trans '全部标记' %}</a>
                                 {% endif %}
                                 {% if review_list %}
                                 <ul class="entity-reviews__review-list">
diff --git a/games/templates/games/detail.html b/games/templates/games/detail.html
index 5c6772c0..a8fde1aa 100644
--- a/games/templates/games/detail.html
+++ b/games/templates/games/detail.html
@@ -178,7 +178,7 @@
                                 
                                 <h5 class="entity-marks__title">{% trans '这个游戏的标记' %}</h5>
                                 {% if mark_list_more %}
-                                <a href="{% url 'games:retrieve_mark_list' game.id %}" class="entity-marks__more-link">{% trans '更多' %}</a>
+                                <a href="{% url 'games:retrieve_mark_list' game.id %}" class="entity-marks__more-link">{% trans '全部标记' %}</a>
                                 {% endif %}
                                 <a href="{% url 'games:retrieve_mark_list' game.id 1 %}" class="entity-marks__more-link">关注的人的标记</a>
                                 {% if mark_list %}
@@ -208,7 +208,7 @@
                                 <h5 class="entity-reviews__title">{% trans '这个游戏的评论' %}</h5>
 
                                 {% if review_list_more %}
-                                <a href="{% url 'games:retrieve_review_list' game.id %}" class="entity-reviews__more-link">{% trans '更多' %}</a>
+                                <a href="{% url 'games:retrieve_review_list' game.id %}" class="entity-reviews__more-link">{% trans '全部标记' %}</a>
                                 {% endif %}
                                 {% if review_list %}
                                 <ul class="entity-reviews__review-list">
diff --git a/movies/templates/movies/detail.html b/movies/templates/movies/detail.html
index abc54b3f..063e0a11 100644
--- a/movies/templates/movies/detail.html
+++ b/movies/templates/movies/detail.html
@@ -249,7 +249,7 @@
                                 <h5 class="entity-marks__title">{% trans '这部电影的标记' %}</h5>
                                 {% endif %}
                                 {% if mark_list_more %}
-                                <a href="{% url 'movies:retrieve_mark_list' movie.id %}" class="entity-marks__more-link">{% trans '更多' %}</a>
+                                <a href="{% url 'movies:retrieve_mark_list' movie.id %}" class="entity-marks__more-link">{% trans '全部标记' %}</a>
                                 {% endif %}
                                 <a href="{% url 'movies:retrieve_mark_list' movie.id 1 %}" class="entity-marks__more-link">关注的人的标记</a>
                                 {% if mark_list %}
@@ -283,7 +283,7 @@
                                 {% endif %}
 
                                 {% if review_list_more %}
-                                <a href="{% url 'movies:retrieve_review_list' movie.id %}" class="entity-reviews__more-link">{% trans '更多' %}</a>
+                                <a href="{% url 'movies:retrieve_review_list' movie.id %}" class="entity-reviews__more-link">{% trans '全部标记' %}</a>
                                 {% endif %}
                                 {% if review_list %}
                                 <ul class="entity-reviews__review-list">
diff --git a/music/templates/music/album_detail.html b/music/templates/music/album_detail.html
index fee00202..512c2cf2 100644
--- a/music/templates/music/album_detail.html
+++ b/music/templates/music/album_detail.html
@@ -213,7 +213,7 @@
                                 
                                 <h5 class="entity-marks__title">{% trans '这部作品的标记' %}</h5>
                                 {% if mark_list_more %}
-                                <a href="{% url 'music:retrieve_album_mark_list' album.id %}" class="entity-marks__more-link">{% trans '更多' %}</a>
+                                <a href="{% url 'music:retrieve_album_mark_list' album.id %}" class="entity-marks__more-link">{% trans '全部标记' %}</a>
                                 {% endif %}
                                 <a href="{% url 'music:retrieve_album_mark_list' album.id 1 %}" class="entity-marks__more-link">关注的人的标记</a>
                                 {% if mark_list %}
@@ -243,7 +243,7 @@
                                 <h5 class="entity-reviews__title">{% trans '这部作品的评论' %}</h5>
 
                                 {% if review_list_more %}
-                                <a href="{% url 'music:retrieve_album_review_list' album.id %}" class="entity-reviews__more-link">{% trans '更多' %}</a>
+                                <a href="{% url 'music:retrieve_album_review_list' album.id %}" class="entity-reviews__more-link">{% trans '全部标记' %}</a>
                                 {% endif %}
                                 {% if review_list %}
                                 <ul class="entity-reviews__review-list">
diff --git a/music/templates/music/song_detail.html b/music/templates/music/song_detail.html
index fc55d705..5003d3c9 100644
--- a/music/templates/music/song_detail.html
+++ b/music/templates/music/song_detail.html
@@ -159,7 +159,7 @@
                                 
                                 <h5 class="entity-marks__title">{% trans '这部作品的标记' %}</h5>
                                 {% if mark_list_more %}
-                                <a href="{% url 'music:retrieve_song_mark_list' song.id %}" class="entity-marks__more-link">{% trans '更多' %}</a>
+                                <a href="{% url 'music:retrieve_song_mark_list' song.id %}" class="entity-marks__more-link">{% trans '全部标记' %}</a>
                                 {% endif %}
                                 <a href="{% url 'music:retrieve_song_mark_list' song.id 1 %}" class="entity-marks__more-link">关注的人的标记</a>
                                 {% if mark_list %}
@@ -189,7 +189,7 @@
                                 <h5 class="entity-reviews__title">{% trans '这部作品的评论' %}</h5>
 
                                 {% if review_list_more %}
-                                <a href="{% url 'music:retrieve_song_review_list' song.id %}" class="entity-reviews__more-link">{% trans '更多' %}</a>
+                                <a href="{% url 'music:retrieve_song_review_list' song.id %}" class="entity-reviews__more-link">{% trans '全部标记' %}</a>
                                 {% endif %}
                                 {% if review_list %}
                                 <ul class="entity-reviews__review-list">