From f69883c58c810bdd293aaf581fd3386cf8002cd9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Henri Dickson <90480431+alphatownsman@users.noreply.github.com> Date: Thu, 23 May 2024 11:27:03 -0400 Subject: [PATCH] more i18n --- journal/templates/add_to_collection.html | 8 +- journal/templates/collection.html | 18 +- journal/templates/collection_edit.html | 12 +- journal/templates/collection_items.html | 12 +- journal/templates/collection_share.html | 16 +- journal/templates/comment.html | 14 +- journal/templates/replies.html | 2 +- journal/templates/review.html | 2 +- journal/templates/tag_edit.html | 16 +- locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po | 237 ++++++++++++----------- takahe/models.py | 12 +- takahe/views.py | 1 - users/templates/users/data.html | 14 +- 13 files changed, 189 insertions(+), 175 deletions(-) diff --git a/journal/templates/add_to_collection.html b/journal/templates/add_to_collection.html index 73932a4e..61f2239d 100644 --- a/journal/templates/add_to_collection.html +++ b/journal/templates/add_to_collection.html @@ -9,7 +9,7 @@
- {% trans '添加到收藏单' %} + {% trans 'Add to collection' %} @@ -26,13 +26,13 @@ {% if collection.visibility > 0 %}🔒{% endif %} {% endfor %} - +
- +
- +
diff --git a/journal/templates/collection.html b/journal/templates/collection.html index c571d059..0e9b8709 100644 --- a/journal/templates/collection.html +++ b/journal/templates/collection.html @@ -12,14 +12,14 @@ + content="{{ collection.title }} - {% trans 'Collection' %} - {{ site_name }}"> - {{ site_name }} {% trans '收藏单' %} - {{ collection.title }} + {{ site_name }} - {% trans 'Collection' %} - {{ collection.title }} {% include "common_libs.html" %} @@ -37,7 +37,7 @@ hx-get="{% url 'journal:collection_share' collection.uuid %}" hx-target="body" hx-swap="beforeend" - title="分享到联邦宇宙"> + title="{% trans "Share" %}"> {% endif %} {% if collection.latest_post %} @@ -121,18 +121,18 @@ hx-trigger="click once" hx-target="#replies_{{ collection.latest_post.pk }}"> {{ collection.latest_post.stats.replies | default:'' }} - 回应 + {% trans "Reply" %} {% if request.user.identity == collection.owner %} - {% trans '编辑' %} + {% trans 'Edit' %} - {% trans '删除' %} + {% trans 'Delete' %} {% elif editable %} - {% trans '协助整理' %} + {% trans 'Collaborative editing' %} {% endif %} {% endif %} @@ -142,9 +142,9 @@ rel="noopener" href="{{ collection.shared_link }}" onclick="navigator.share({url:'{{ collection.shared_link|escapejs }}'});event.preventDefault();" - title="联邦宇宙分享链接"> + title="link for fediverse"> - 创建于 {{ collection.created_time|date }} + {% trans "Created date" %}: {{ collection.created_time|date }}
diff --git a/journal/templates/collection_edit.html b/journal/templates/collection_edit.html index 2be28810..c67051e8 100644 --- a/journal/templates/collection_edit.html +++ b/journal/templates/collection_edit.html @@ -6,7 +6,7 @@ - {{ site_name }} - 编辑收藏单 - {{ title }} + {{ site_name }} - {% trans "Collection" %} - {{ title }} - {% trans "Edit" %} {% include "common_libs.html" %}